Online Haitian Creole Dictionary (Alpha mode): verb conjugation, Creole Proverbs, Creole Quotes, Rhymes, Haiti of Yesteryear and Today.
Dictionary: French to Creole
A AN B CH D E È EN F G H I J K L M N O ON OU OUN P R S T UI V W Y Z
Kreyòl : letarji
English : lethargic : Ex : When Jean Claude informed his boss that he felt lethargic and unmotivated to work that day, the boss terminated his employment.
Français : léthargique : Ex : Lorsque Jean Claude a informé son patron qu'il se sentait léthargique et démotivé pour travailler ce jour-là, le patron a mis fin à son emploi.
Español : letárgico: Ej: Cuando Jean Claude informó a su jefe que se sentía letárgico y desmotivado para trabajar ese día, el jefe despidió su empleo.
Português : letárgico: Ex: Quando Jean Claude informou ao seu chefe que se sentia letárgico e desmotivado para trabalhar naquele dia, o chefe rescindiu seu emprego.
Jean : Ex : Elle portait une veste en jean avec un jean.
Kreyòl : abako
English : denim : Ex : She wore a denim jacket with jeans.
Français : Jean : Ex : Elle portait une veste en jean avec un jean.
Español : mezclilla: Ej: Llevaba una chaqueta de mezclilla con jeans.
Português : jeans: Ex: Ela usava uma jaqueta jeans com jeans.
plonger : Ex : Après avoir mis fin à sa relation avec son petit ami, Nancy a choisi de se plonger dans son travail pour éviter de pleurer. [v.] Topic: Kolèj.
Kreyòl : plonje
English : immerse : Ex : After ending her relationship with her boyfriend, Nancy chose to immerse herself in her work to evade crying.
Français : plonger : Ex : Après avoir mis fin à sa relation avec son petit ami, Nancy a choisi de se plonger dans son travail pour éviter de pleurer.
Español : sumergir: Ej: Después de terminar la relación con su novio, Nancy optó por sumergirse en su trabajo para evadir el llanto.
Português : mergulhar: Ex: Depois de terminar o relacionamento com o namorado, Nancy optou por mergulhar no trabalho para evitar o choro.
Confirmation de l'offre d'emploi de bonne foi ou de la demande de portabilité de l'emploi en vertu de l'article 204(j) de l'INA (formulaire I-485 Supplément J)
Kreyòl : Konfimasyon Òf Travay Bona Fide oswa Demann pou Pòtabilite Travay Dapre Seksyon 204(j) INA (Fòm I-485 Supplement J)
English : Confirmation of Bona Fide Job Offer or Request for Job Portability Under INA Section 204(j) (Form I-485 Supplement J)
Français : Confirmation de l'offre d'emploi de bonne foi ou de la demande de portabilité de l'emploi en vertu de l'article 204(j) de l'INA (formulaire I-485 Supplément J)
Español : Confirmación de Oferta Confiable de Empleo para Transferibilidad de Empleo Bajo la Sección 204(j) de INA (Formulario I-485 Suplemento J)
Português : Confirmação de oferta de trabalho de boa-fé ou solicitação de portabilidade de trabalho de acordo com a Seção 204(j) da INA (Formulário I-485 Suplemento J)
marécage : Ex : Lorsque Theresa a perdu son emploi, elle s'est retrouvée incapable d'échapper à son bourbier financier. [n.] Topic: Kolèj.
Kreyòl : marak
English : morass : Ex : When Theresa lost her job, she found herself unable to escape her financial quagmire.
Français : marécage : Ex : Lorsque Theresa a perdu son emploi, elle s'est retrouvée incapable d'échapper à son bourbier financier.
Español : pantano: Ejemplo: Cuando Theresa perdió su trabajo, se vio incapaz de escapar de su atolladero financiero.
Português : pântano: Ex: Quando Theresa perdeu o emprego, ela se viu incapaz de escapar do atoleiro financeiro.
Jean-Claude Fignolé (auteur haïtien) [n. p. m.] Topic: Literati ayisyen.
Kreyòl : Jean Claude Fignolé
English : Jean-Claude Fignolé (Haitian author)
Français : Jean-Claude Fignolé (auteur haïtien)
Español : Jean-Claude Fignolé (autor haitiano)
Português : Jean-Claude Fignolé (autor haitiano)
informé, mis au courant, au courant, au courant
Kreyòl : okouran
English : informed, acquainted with, aware of, in the know
Français : informé, mis au courant, au courant, au courant
Español : informado, familiarizado, consciente de, informado
Português : informado, conhecido, ciente de, a saber.
toile : Ex : Picasso préférait travailler sur toile plutôt que travailler directement sur du ciment brut. [n.] Topic: Kolèj.
Kreyòl : twal
English : canvas : Ex : Picasso preferred working on canvas over working directly on bare cement.
Français : toile : Ex : Picasso préférait travailler sur toile plutôt que travailler directement sur du ciment brut.
Español : lienzo: Ej: Picasso prefería trabajar sobre lienzo que trabajar directamente sobre cemento desnudo.
Português : tela: Ex: Picasso preferia trabalhar na tela a trabalhar diretamente no cimento puro.
euphémisme Ex: Jean est disparu au lieu de Jean est mort [n.]
Kreyòl : efemis
English : euphemism Ex: We have lost John instead of John is dead
Français : euphémisme Ex: Jean est disparu au lieu de Jean est mort
Español : eufemismo Ej: Juan ya no existe en lugar de Juan está muerto
Português : eufemismo Ex: Juan não existe mais em vez de Juan está morto
démagogue : Ex : Le démagogue a solidifié son emprise sur son peuple en faisant des immigrants des boucs émissaires pour la pénurie d'emploi. [n.] Topic: Kolèj.
Kreyòl : demagòg
English : demagogue : Ex : The demagogue solidified his grip on his people by scapegoating immigrants for the job scarcity.
Français : démagogue : Ex : Le démagogue a solidifié son emprise sur son peuple en faisant des immigrants des boucs émissaires pour la pénurie d'emploi.
Español : demagogo: Ej: El demagogo solidificó su control sobre su pueblo convirtiendo a los inmigrantes en chivos expiatorios por la escasez de empleo.
Português : demagogo: Ex: O demagogo solidificou seu controle sobre seu povo ao usar os imigrantes como bodes expiatórios pela escassez de empregos.
Popular Searches
Check out this video from @creole101 #creole101
Top searches of the day
- Jwenn definisyon mo kreyòl, meaning, tradidsyon, definition, anglè kreyòl, kreyòl anglè, français créole, español a criollo, definisyon an kreyòl pou:
- Abdomen ,
- item ,
- predication ,
- breed ,
- Separate items on the menu ,
- principle of relativity ,
- American Standard Code for Information,
- about ,
- thief,
- feed,
- health ,
- call,
- calvary,
- pino,
- Protactinium ,
Top searches of the week
Top searches of the month
Top searches of the year
- health ,
- Abdomen ,
- linguistics ,
- Council of the Inspectors General on Integrity,
- before ,
- Separate items on the menu ,
- principle of relativity ,
- item ,
- about ,
- predication ,
- breed ,
- American Standard Code for Information,
- dude. 2. old guy who looks and acts ike a young,
- get out,
- good man,
- down payment,
- virgin,
- Pretoria (administrative) Cape Town (legislative),
- facia,
- feed,
- calculation,
- Beckett,
- Pay attention to your steps! Be mindful of your,
- Medical Certification for Disability Exceptions,
- nightwalker,
- Cod fish,
- Haitian American,
- numismatics; numismatology; coin collecting; coin,
- Carmen,
- The worst blind person is the one who doesn't want to see,
- upshot,
- idioms,
- Pollock,
- God's war,
- Maxwell s equations,
- Peter; Simon Peter; Saint Peter; St. Peter; Saint,
- call,
- uploads,
- shard,
- Waiver of Your Right to Personal Appearance,
- printshop,
- bakeshop,
- It is cold,
- unsmooth,
- smoothen,
- Confirmation of Bona Fide Job Offer or Request,
- The sky,
- Manages and controls the fluids and fluid balance,
- Protactinium ,
- thief,
Featured English Articles
Let’s discover Haiti and its culture in “Haiti of yesteryear” One of the things that characterize a person’s life is leisure or entertainment, how he spends his time relaxing and having fun when he is not in his usual occupation.
How to Properly Read and Write Haitian Creole Many people speak Creole, but cannot read or write it properly. Find some tricks to become proficient in reading and writing Haitian Creole. Learn how to “speak Creole like a rat.”
Children’s hobbies in Haiti a few years ago Haiti of yesteryear will help you understand what life was like in the past in Haiti. Texts on culture, leisure, education, sports and others
Jwèt timoun tan lontan ak distraksyon jodi a: avantaj ak enkonvényan Fè jwèt gen yon kokenchenn enpòtans nan devlopman timoun. Li ofri anpil byenfè emosyonèl, kognitif ak sosyal. Ann konpare avantaj ak enkonvényan jwèt tan lontan yo ak distraksyon jodi a
How to bow tie For those elegant guys who think about how to tie their ties. A true gentleman should know how to bow their ties! Easy steps to bow your tie.
Is Haitian Creole a Language? Haitian Creole has developed its own grammar, syntax, and vocabulary, and is recognized as an official language of Haiti. It's a cultural gem
Translation and definition
English, French, Spanish and Portuguese. Lots of sentence examples. Synonyms. Antonyms. Popular expressions.
Reina's Book Series for Children
Check our book What I can do with my hands in multiple languages...
Over 25,000 entries in the database. Updated every week!
Famous quotes and sayings
Love, friendship, lovers, nice words, Jehovah, The Bible, Love SMS, SMS emoji
